Keine exakte Übersetzung gefunden für نتيجة مجدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نتيجة مجدية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il serait dans l'intérêt de toutes les délégations d'éviter de se retrouver dans la même impasse et de s'efforcer de parvenir à un résultat plus productif et consensuel.
    وسيكون في مصلحة جميع الوفود تجنب تكرار نفس المأزق والسعي إلى نتيجة مجدية وتحظى بتوافق الآراء.
  • L'adoption d'une solution commercialement valable concernant le mode 4 constituait une autre priorité.
    ومن الأولويات أيضاً التوصل إلى نتيجة مجدية تجارياً بشأن طريقة التوريد الرابعة.
  • Agriculture: Les participants sont convenus que l'agriculture était un domaine fondamental des négociations de Doha et qu'un résultat constructif était nécessaire.
    الزراعة: اتفق المشاركون على أن الزراعة مجالٌ رئيسي من مجالات مفاوضات الدوحة وأنه من الضروري التوصل إلى نتيجةٍ مجدية.
  • Le Groupe regrette que la Conférence d'examen du TNP de 2000 n'ait pas pu aboutir à un résultat positif.
    وتود المجموعة أن تعرب عن أسفها لعجز مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005 عن التوصل إلى نتيجة مجدية.
  • Si les négociations du Cycle de Doha concernant le Mode 4 aboutissent effectivement, elles contribueront de manière importante à faciliter les mouvements temporaires licites de personnes pour la fourniture de services.
    وإن تَمَخُّض مفاوضات الدوحة بشأن الأسلوب 4 عن نتيجة مجدية من شأنه أن يوفر سبيلاً هاماً لتيسير انتقال الأشخاص انتقالاً شرعياً ومؤقتاً إلى خدمات الإمداد.
  • Dans la région tropicale de Cochabamba, grâce à l'expérience accumulée pendant plus de 20 ans, un certain nombre de produits viables ont été identifiés.
    وفي منطقة كوتشابامبا المدارية، تم تحديد عدد من المنتجات المجدية، نتيجة للتجارب المتراكمة طوال أكثر من 20 سنة.